Toa AD-5000-2 Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNGAC ADAPTER AD-5000-2NETZGRÄTADAPTATEUR SECTEURADAPTADOR DE CAMANUAL DE INSTRUCCIONESMODE D'EMPLOIINSTRUCTION MANUAL

101. 安全预防措施•安装或使用之前，务必仔细阅读本节的所有说明以保证操作的正确和安全。•务必遵守本节中的所有预防措施说明，包括重要的警告和安全注意事项。•我们建议您在阅读后将本手册妥善保管，以便随时取阅。•请勿将设备暴露在雨中或者可能被水或其他液体泼溅到的地方，否则可能会导致火灾或触电。

112. 概述 AD-5000-2 是将 BC-5000-2 电池充电器连接至交流电源的交流电适配器。3. 规格•配件交流电源线 (2 m)... 1备注 : 设计与规格若有更改，恕不另行通知。电源100-240 V AC, 47-63 Hz,1

URL: http://www.toa.jp/133-07-304-9A

21. SAFETY PRECAUTIONS• Before installation or use, be sure to carefullyread all the instructions in this section forcorrect and safe operation.• Be s

32. GENERAL DESCRIPTION The AD-5000-2 is an AC adapter to operate the BC-5000-2 Battery Charger on AC power.3. SPECIFICATIONS• AccessoryAC power cord

41. SICHERHEITSHINWEISE• Lesen Sie vor der Aufstellung oderInbetriebnahme unbedingt alle Anweisungenin diesem Abschnitt aufmerksam durch, damitein kor

52. ALLGEMEINE BESCHREIBUNGDas AD-5000-2 ist ein Netzteil zur Versorgung des Batterieladegeräts BC-5000-2 mit Netzstrom.3. TECHNISCHE DATEN• ZubehörNe

61. CONSIGNES DE SÉCURITÉ• Avant l'installation ou l'utilisation, veuillez àlire attentivement l'ensemble des instructionsde cette sect

72. DESCRIPTION GÉNÉRALEL'AD-5000-2 est un adaptateur secteur permettant d'utiliser le chargeur de batterie BC-5000-2 surle secteur.3. SPÉCI

81. PRECAUCIONES DE SEGURIDAD• Antes de la instalación o el uso, asegúrese deleer detenidamente todas las instrucciones deesta sección para que el uso

92. DESCRIPCIÓN GENERALEl AD-5000-2 es un adaptador de corriente alterna para utilizar el cargador de batería BC-5000-2con corriente alterna.3. ESPECI